Head picture

Älska, på kinesiska

Jag lärde mig just att ordet "älska" saknar tempus på kinesiska. Det går alltså inte att uttrycka att "jag har älskat" eller "jag älskade". När jag älskar, gör jag det för alltid, utan tidsbestämning. Så borde det vara på alla språk.
Kärlek som abrupt får ett slut, försvinner i vardagsslitet, eller ebbar ut i ren tristess, kanske aldrig fanns där från början.

Kommentarer
Postat av: mimmi

Intresssant.....undra om kinesernas syn på kärlek är på samma sätt .....inget slit och släng utan ett bestående tillstånd

Postat av: LillaNisse

Om det försvinner så funderar jag om det var äkta kärlek eller var det bara lust??

Annars var det intressant....



Kram

2008-10-27 @ 22:09:19
URL: http://lillanisse.blogg.se/
Postat av: Ankan

Jag kan inte kinesiska, så genast infinner sig frågan om de "har" tempus öht i språket, eller löser det framtid och historia på annat sätt?

2008-10-28 @ 07:56:49
URL: http://ettbultandehjarta.blogspot.com
Postat av: Doc

Fin tanke...

2008-10-28 @ 10:15:53
URL: http://skargardsdoktorn.blogg.se/
Postat av: En Älskarinnas Bekännelser

Blev rekommenderad hit och det är jag vansinnigt glad för.

2008-10-30 @ 16:04:54
URL: http://secondlady.blogg.se/
Postat av: Peter Midas

Kärleken tar aldrig slut. Vi har bara lite olika hinder att komma över ibland. Men på sikt överlever den. Det är skönt att bejaka och ärligt att aldrig förneka kärleken, för den frågar inte, den begär ingenting och är sig själv nog! Jag saknar ofta kärlekar som finns kvar men där dialogen har en paus. Just nu är det så!

2008-11-01 @ 22:12:50
URL: http:// trepojkar.blogspot.com
Postat av: Blingbling

Samma tecken är det för japanska (japanerna snodde de kinesiska tecknena för länge, länge sedan).Men japsarna böjer i tempus med hjälp av hiragana. Ett slags alfabet som följer efter tecknet. Japp, de böjer de kinesiska tecknena i tempus helt enkelt. Gud vad jag upprepar mig. Men det gör jag alltid när jag är full :)

2008-11-08 @ 00:50:48
URL: http://blingbling.webblogg.se/

Skriv det du tänker här:

Namn:
Minns mig

E-postadress:

URL:

Synpunkter:

Trackback